Киргизско-русский словарь - алачык

маленькая юрта; лачуга; шалаш;

кан үйүнүн тардыгы, кара алачыгымдын кеңдиги погов. в тесноте, да не в обиде (букв. теснота ханской юрты простор моей чёрной лачуги);

чеп алачык шалаш, крытый соломой или сухой травой;

сайма алачык самая примитивная форма юрты (поставленный в виде конуса деревянный остов, обтянутый войлоком);

жапма алачык то же, что жолум.